休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The small churchyard was surrounded ...
This assessment could well result in a rating downgrade.这项评估很可能导致评级下调.Banks and rating agencies are – belatedly – revamping their models.银行和评级机构正在修补他们的模型,虽然已是姗姗来迟.It is a ship with a rating of 500, 000 tons.这是一艘五十万吨级的船.T...
地面吸干了雨水.The ground soaked up the rain.高利贷者是吸血鬼, 他们吸干了我们的血汗.The usurers are leeches; they have drained us dry.上妆前，先用面巾纸把脸上多余的油吸干。Before applying make-up, blot the face with a tissue to remove any excess oils....