Fears for the President's safety could overshadow his peace-making mission.对总统安全的担忧可能会给他的调解使命蒙上阴影。Her new book will overshadow all her earlier ones.她的新书将会使她以前写的书都黯然失色.Large oak trees overshadow the garden.高大的栎树把花园遮得...
Large oak trees overshadow the garden.高大的栎树把花园遮得很暗.Her new book will overshadow all her earlier ones.她的新书将会使她以前写的书都黯然失色.Fears for the President's safety could overshadow his peace-making mission.对总统安全的担忧可能会给他的调解使命蒙上...
一旦已经脱水,粘液不可能再水化.It is impossibls to rehydrate a mucus globule once it has become dehyrated.另外还建议使用由一种称为低渗透性的口服再水化盐制成的补液治疗.They also recommend fluet fluid replacement solutions , made from what are called low - osmolarity...
The woman prodded her neighbour and whispered urgently in his ear.那位女士捅了捅邻座，急切地在他耳边低语。Red Cross officials said they urgently needed bread and water.红十字会官员说他们急需面包和水。I am also looking urgently at how we can strengthen the ...
上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.我在一匹名叫“预兆”的赛马上下了10英镑的赌注。I bet £10 on a horse called Premonition.夏装的款式常常是秋装的预兆.Summer styles are often a foretaste of autumn fash...
结核病的表现变化多端,因此增加了诊断上的困难.Tuberculosis a disease well for its highly variable clinical presentation and thus difficulty to diagnose.PFC及QHS抑制试验在食管癌免疫学诊断上的应用.APPLICATION OF PFC AND QHS INHIBITION TESTS ON IMMUNOLOGICAL DIAGN...
多么缺德的行为!What a foul action it was!就象古时候那样,现在还有个缺德的男爵,多有意思?Isn't it nice to have a wicked Baron just as in olden times?这是个聪明的念头, 不过也是个缺德的法子. ”It was a clever idea, but a very wicked one....