She was a suffragette and a birth control pioneer.她参加争取妇女选举权的运动,也是节育倡导者。a pioneer in the field of microsurgery显微外科领域的创始人He is a pioneer in modern medical practice.他是现代医学实践的先驱....
A heavy stockade around the cabin protected the pioneer from attack.小屋周围的厚厚的栅栏保护拓荒者免受攻击。Sun Li is an explorer , a pioneer an expresser of the new territory of literature.孙犁是文学新地的发现者、抒写者、开拓者.Two members of the Young Pione...
目前为止剧情你能看得懂吗?Can you follow the plot so far?你看得懂这封信封 吗 ?Can you make head or tail of the letter?甚至连孩子都看得懂这本书.Even a child can understand the book, ie so adults certainly can....
海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.海关官员可能会对那种东西极度吹毛求疵。Customs officials can get extremely pernickety about things like that.小货车在哈里奇海关被拦下了。The van ...
我深感泄气地回去把这消息告诉了比尔。Despondently, I went back and told Bill the news.贫穷和失业是难以解决的问题,这常常让人泄气。Poverty and unemployment are frustratingly hard to tackle.到这儿来的路上,不幸我的车胎泄气了.I unluckily had a flat tire on the way here....
所有零件都是用顶级高强度铝加工而成。All parts are machined from top grade, high tensile aluminium.这座楼完全是现代主义风格:采用玻璃和铝质材料,以灰色作为基调。The building is impeccably modernist: glass, aluminium and grey.铝看起来很重,实际上却很轻.Aluminium looks heavy but actua...
这份意外的礼物是为了感谢我们给予的帮助。The surprise gift is a thankyou for our help.我们能够给予的关怀、关爱和关注是有限的。Our capacity for giving care, love and attention is limited.公司给予的额外待遇包括一辆汽车和免费健康保险。Perks offered by the firm include a car and free hea...