They're the toughest team in probably all of baseball, the toughest lineup.们是棒球界中的精英队伍, 最强悍的打线.You could have picked him out in a minute a lineup.在人群中,你可以一眼认出他来.Each headliner in their own right, this is a lineup ne...
At one point last week shares in the grey market touched 230p.上周,灰市上的股票价格一度高达230便士。What price a glorious repeat of last week's triumph?还有可能再次上演上周的辉煌胜利吗?A provincial magistrates' court last week ruled it unconst...
a painful punch in the solar plexus胸口上挨的很疼的一拳The choroid plexus is composed of loose connective tissue of the pia mater.脉络丝由软脑膜的疏松结缔组织构成.Brachial plexus deficits with and without shoulder dystocia . [ comment ] .臂丛赤字和无肩 ...
他们曾在一处泉边停歇休息。They had stopped by a spring to refresh themselves.棕榈泉有高档的餐厅和奢华的夜生活。Palm Springs has ritzy restaurants and glitzy nightlife.这口泉号称从不干涸。The fountain is reputed never to dry up....
Ballpark estimates indicate a price tag of $90 million a month.大致的估计费用为每月9,000万美元。The last figures so far this year indicate a rise of 13.8%.今年到目前为止的最新数据显示增长了13.8%。He told us when to indicate and when to change gear.他告诉我...
介绍了吩噻嗪的制备方法, 主要是二苯胺与硫在催化剂存在下反应的方法.Its preparation method, which mainly reacted by diphenyl amine and sulfur with catalyst, is introduced.本文报道了两种新的吩噻嗪衍生物的合成, 光学及其电化学性质.The synthesis, luminescence and electrochemical prope...
The Board of Directors has approved the decision unanimously.董事会成员一致批准了该项决定。The board of directors must surely have been in Johnstone's pocket.董事会肯定已被约翰斯通掌控了.Your request will be handed up to the board of directors....
The computed results of the elastic and elastoplastic dynamic response of anticollision beam system are analyzed.分析了防撞梁系统弹性和弹塑性动力响应计算结果.Both computed values agree with the results depicted in the diagram.两个计算所得的值和图中所画的结果...