煦暖的气候将比目鱼引到了近海。Warm weather has attracted the flat fish close to shore.如果气候变化继续下去，我们将自食其果。If climate changes continue, we will suffer the consequences.他们的成功并不一定表示政治气候转向亲左。Their success does not necessarily reflect a left...
老板开始咆哮的时候，我起身走了出去。As the boss began to rant, I stood up and went out.五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来，居高临下地对我咆哮着。The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted.“但——但——但是”，我结结巴巴地说道。——“别跟我讲那些‘但是’了。”她咆哮道。"B-b-b-b-but" I st...
压缩磁盘驱动器有助于人们管理重要信息。Zip drives help people to organise their important information.那三本书的内容全都压缩进一本书了。All those three books are compacted and compressed into one book.我已设法把清单上的项目压缩到了23项。I've managed to narrow the list ...
Summer clothes are invariably less kind to fuller figures.体形较丰满的人穿夏装总是不那么好看。After the rain the lotus flowers looked fuller.雨后荷花显得更加润泽了.Mr. Fuller is on vacation now.费勒先生在度假....