The fisherman cast off the rope and set the boat adrift.渔夫解开缆绳,让船漂流而去.Peter has become a judge but John remains a fisherman.彼得当了法官,但约翰仍是个渔民.In the opera he plays the part of an old fisherman.他在戏里扮一位老渔翁....
With great difficulty, the fisherman manoeuvred his small craft close to the reef.渔夫费了很大的劲才把他的小船划到暗礁旁。The water came up to the fisherman's thighs.水没到了渔夫的大腿。Barbary whistled a Ronssllon fisherman's song.巴伯里用口哨吹一...
The ballerina remained suspended in a faultless arabesque.这位芭蕾舞女演员一直保持着完美的阿拉贝斯克舞姿不动。Its predominant vein was, in Poe's own phrase, " the grotesque and arabesque. "它的最主要的特点, 用坡自己的话说, 就是 “ 怪诞和奇异. ”Its forged and hamme...
Our teacher rarely condescends to speak with us outside of class.我们老师很少在课堂外屈尊与我们轻松地谈话.He never condescends to any person.他从不谦恭对人.He never condescends to speak to me.他从来未曾屈尊与我谈话....
And yet, ultimately, such apostasy leaves me unsatisfied as well.可是, 最终, 这种失去信仰的行为也并不能使我满意.Apostasy often has its roots in moral failure.背道的人通常是先在道德方面一败涂地.He was looked down upon for apostasy.他因背教而受轻视....