He gathered her to himself, imprinting kisses upon her lips and cheeks.他把她抱过来, 吻着她的嘴唇和面颊.It'seems likely that imprinting is an extreme case of conditioning.看来似乎铭记是适应的一种极端的情况.They may have dreams, but the " imprintin...
Marauding gangs of armed men have been looting food relief supplies.持械抢劫团伙一直在四处抢劫救济食品。A marauding tiger was often seen prowling around the village.经常看到一只猎食的老虎在村子周围悄悄走动.They went in fear of attack by marauding bands.他们提心吊...
孩子们的家就在附近的山里。Nearby, nestling in the hills, was the children's home.住在附近的人很可能有谁见过他。He might easily have been seen by someone who lived nearby.虽然他们都住在附近，但我很快与他们失去了联系。Though they all live nearby, I lost contact with t...
Quinine is a natural antidote for this fever.奎宁是治疗这种热病的天然药.Quinine: Alkaloid found in the bark of cinchona trees and shrubs.奎宁: 金鸡纳树皮中的生物碱,主要用于治疗疟疾.I dosed myself with quinine.我服用了奎宁。The region began to use quinine succe...
I awaited Christmas Eve, and the always exciting advent of fat Santa.我等待着圣诞前夜，以及圣诞胖爷爷那总是令人兴奋的到来。I wanted to believe like I believed last year — that Santa was a big fat elf in a red suit.我想要像去年一样深信不疑——圣诞老人是个穿红衣的胖精灵.Anybo...