开垛口 、 城墙 、 胸墙具备的无知的要塞极度盛行.Complete with crenellations, ramparts and parapets , the stronghold of nescience reigns supreme.镍质肥皂钵在胸墙上发着亮光, 被遗忘了.The nickel shaving - bowl shone, forgotten, on the parapet.在主要的十字路口都匆匆筑起了胸墙.Br...
经过实际车铣加工试验,实现了微小型硬铝座体零件的完整加工.The duralumin micro - base - part is produced after the turn - milling cutting experiment.研究了微波焙烧对一水硬铝石矿浸出性能的影响.The effects of microwave roasting pretreatment on leaching behavior of diaspore...
深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.在原生境中，木槿能长到25英尺高。In its natural habitat, the hibiscus will grow up to 25ft.夏威夷最肥美的芒果, 最鲜艳的木槿和最纯种的骏马都在海那卡伊.Hawaii's best ma...
The drill should be slowly rotated to ensure a clean hole.钻头必须缓慢转动，以保证钻孔平整光滑。To combat this tendency, Carlson rotated his top executives.为了反对这种倾向, 卡尔森轮换他的高级行政主管.A method is presented to design a rotated Barnes - Wall lat...
an unsympathetic response冷淡的反应...an unsympathetic doctor.冷漠的医生Save your breath!Don’t even mention your illness to your unsympathetic boss.省点力气吧!甚至别对你那位没有同情心的老板提及你生病的事。He's unsympathetic, but charismatic and complex....
Helen of Tory was beautiful beyond expression.特洛伊城的海伦美丽得无法形容.And I'll tell you now, no son of Tory will ever submit to a foreign ruler.我现在就告诉你, 特洛伊的子民永远不会屈服于外来的统治者.At supper, Mr. Wang gave us the news about the vic ...
这位医生在产房刺目的灯光下忙碌着。The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery room.多伦多医院的产房都已住满了。Toronto hospital maternity wards were filled to capacity.过了几分钟, 医生把我带进了产房.In a few minutes, the doctor came and too...