男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。It bothered me that boys weren't interested in me.他的父母设法打消他对音乐的兴趣,但他始终坚持。His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.他随手翻了几页,假装兴趣不大。He thumbed through a couple of pages, f...
In 1963, revocation of county troupes.1963年, 撤销各县剧团.Note: and dance drama troupes include opera and light music troupes.注: 歌舞剧团包括歌剧,舞剧,歌舞剧团.…troupes of travelling actors.巡回剧团...troupes of travelling actors.巡回演出演员组成的剧团Not...
If the patient is poorly nourished, the drugs make them feel nauseous.如果患者进食欠佳,药物会让他们感觉作呕。It felt very flabby, and the myocardium was poorly contractile.摸上去非常软, 心肌收缩力下降.Steep, poorly angulated hindquarters are a serious ...
对峙双方都只是在瞄准射击无辜的旁观者。Both groups on either side are just picking off innocent bystanders.少数几个旁观者站在现场观看。A handful of onlookers stand in the field watching.事故现场的无辜旁观者innocent bystanders at the scene of the accident...