The matter was left in abeyance until Haig saw French.事情被搁置了起来,直到黑格见到法国人。This custom has fallen into abeyance now.这个风俗现在已经不时兴了。The sanctions againt the country fell into abeyance yesterday.对那个国家的制裁昨天中止。hold/keep/leave in...
The matter was left in abeyance until Haig saw French.事情被搁置了起来,直到黑格见到法国人。The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究.The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多...
The matter was left in abeyance until Haig saw French.事情被搁置了起来,直到黑格见到法国人。The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究.The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多...
Water in the engine compartment is sucked away by a hose.发动机舱里的水由一条软管抽走。The compartment is plenty big enough.这个隔间足够大了。The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼....
That new movie is a blockbuster.那部新片真了不起.The campaign was a blockbuster.这次竞选运动声势浩大.There is no point reviewing a blockbuster as you might review a serious novel.为一部大片写影评时,没必要像为一部严肃小说写书评那样认真谨慎。...
Public sector pay is also in line to be hit hard.公共部门的薪资也很可能受到重创。I had been standing in line for three hours.我已经排了3个小时的队。The new proposal is in line with our general line.新建议和我们总的原则是一致的....
恐怖的死人照片gruesome pictures of dead bodies他见到死人吓得毛骨悚然.The sight of the dead man made his hair stand on end.这么做,可坑死人了.It will kill me to do it this way....