法官偏袒一方。The judge was biased.他们采用的方法严重偏袒中上阶级.The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour.我必须拒绝偏袒任何一位候选人.I must decline to show favour to any of the candidates....
Now and then they heard the roar of a heavy truck.他们不时地听到大卡车的轰鸣声。A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament.一片赞成声在乌克兰议会中回响。Local residents saw it plunge towards Earth with a deafening roar.当地的居民看见它伴着一声...
Very slow - grown softwoods have excellent workability.生长非常慢的针叶材有着特别好的加工性能.There are two main kinds of timber trees - softwoods and hardwoods.用材树种有两大类 -- 软木材与硬木材....
Harrods will also engrave your child's name on the side.哈罗兹还会将你孩子的名字刻在侧面。It is difficult to engrave in marble.在大理石上雕刻是困难的.He has heard the words and they engrave a memory.不过话他还是听在耳里,留在记忆之中了....
She learned her insurance had been canceled by Pacific Mutual Insurance Company.她得知自己的保险已经被太平洋互助保险公司中止了。MacArthur was Supreme Commander for the allied powers in the Pacific.麦克阿瑟将军曾是太平洋战区盟军的最高统帅。We had made arrangements t...
国际扶轮提供难民衣物 、 鞋子 、 寝具 、 及煤油灯.RI supplied the refugees with clothing, shoes, bedding, and kerosene lamps.房间里蛮干净, 一般大小, 双人床很软,寝具很舒适.Room was clean, average size, queen bed with comfortable mattress and bedding.寝具引起火灾,并且整个房子...
He's prone to flit between subjects with amazing ease.他往往会轻松自如地转换话题。Birds flit about in the sky.鸟在空中飞来飞去.Bats flit about in the twilight.蝙蝠在暮色中四处飞翔....