It is a tedious, humourless load of crap.那是一堆枯燥乏味、毫无幽默感的废话。The band's approach tends to be crushingly tedious.该乐队的演奏方式往往过于单调乏味。Such lists are long and tedious to read.这种表单读起来冗长乏味。...
Life without Anna had no savour, was tedious, insupportable.没有安娜的生活毫无情趣,单调乏味,不可忍受。It is a tedious, humourless load of crap.那是一堆枯燥乏味、毫无幽默感的废话。If tedious tasks could be eradicated, the world would be a much better place.如果...
Let one’s thoughts of boundless love pervade the whole world--above, below and across--without any hatred, without any enmity.让我们心中无限的爱能遍布整个世界,无论在宇宙的那一个角落,都没有丝毫的怨恨和敌意。He is a man of apparently boundless optimism.他显然是一个极度...
Yes, he saw my deuces -- AND with a straight flush, and by rights the pot is his.是啊, 他看我出的是'立二',他自己却摆出'一条龙 ',他拿这笔赌注理所应当.The fund that offers together after marriage , marriage hind deuces.婚后一起供的钱, 婚后平...