鼠类繁殖力很强.Mice are prolific breeders.他利用蚜虫繁殖力资料说明了抗生作用对虫口动态的理论效应.He used aphid fecundity data to elucidate the theoretical effects of antibiosis on insect population dynamics.就最广的意义而言,繁殖力一直被用来评价农药的影响.Productivity has been ...
It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话，我就很恼火。Later Mr Moi raised the vexed question of refugees.后来莫伊先生提出了那个让人头疼的难民问题。Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。...
老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual.我认为你在南美度过的青少年时代让你产生了偏见。I think your South American youth has prejudiced you.青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。Adolescent suicide is rarely a...
Prince Edward threw the switch to light the illuminations.爱德华王子按动开关亮起彩灯。Milk rounds are threatened as customers switch to buying from supermarkets.随着顾客转而从超市购买牛奶，送牛奶的生意受到了威胁。Next week they will swap places and will repeat...
A Kent librarian wants an exorcist called in to sort out a haunted lavatory.(英国)肯特郡一名图书馆员想请驱魔大师来解决厕所闹鬼的问题.The librarian is coding the new books.图书馆员在为新书编号.His father is the librarian of our school library.他父亲是我们学校的图书馆馆长。...
The brevity of the letter concerned me.我担心这封信写得太短。Brevity is the soul of English.简洁是英语的精华.Her brevity affrighted him.她的勇敢使他害怕.The report is a masterpiece of brevity.那份报告是言简意赅的典范。The brevity of the concert disappointed th...