鼠类繁殖力很强.Mice are prolific breeders.他利用蚜虫繁殖力资料说明了抗生作用对虫口动态的理论效应.He used aphid fecundity data to elucidate the theoretical effects of antibiosis on insect population dynamics.就最广的意义而言,繁殖力一直被用来评价农药的影响.Productivity has been ...
He is being constantly monitored with regular checks on his blood pressure.他被实时监测，定时量血压。They took my pulse, took my blood pressure, and X-rayed my jaw.他们给我量了脉搏、血压，还给我的下颌拍了X光片。He'd taken her pulse and made a guess at...
The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，或许是难以磨灭的印记。A sensation of burning or tingling may be experienced in the hands.双手可能会有种刺痛感或灼热感。He was an experienced parachutist...
The president has agreed to whittle down his proposal.总统已经同意减少他的提案。Their approach is to whittle away at the evidence to show reasonable doubt.他们的做法是要削弱证据的说服力以提出合理的质疑。They are trying to whittle down our salaries.他们正着手削减我们...
Colosseum is a landmark documentary that will answer these questions.《罗马斗兽场》将逐一解答以上购乐学的问题.COLOSSEUM, ITALY: The 50,000 - seat amphitheater 3 in Rome was inaugurated in A . D . 80.罗马圆形大剧场(意大利): 容纳5万人的罗马竞技场建于 公元 80年.Song: ...
The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，或许是难以磨灭的印记。The terrible scenes were indelibly imprinted on his mind.那些恐怖场面深深地铭刻在他的心中。There are moments in life that are indeli...