墓碑是为纪念它所纪念的人而建的.A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.我是需要别人纪念的, 总觉得能多得点好意就好.I need people's good wishes and remembrance, the more the better.关于这次值得纪念的会议,已有过许多记述.Many accounts have been written...
多年来,他们遭受着种族主义者的羞辱。For years they suffered racist taunts.不人道的羞辱性对待inhuman and degrading treatment这个老人因儿子犯罪而蒙受羞辱.His son's crime put the old man to shame....
For super-soft skin, lather on a light body lotion before you bathe.皮肤极柔嫩者,可在沐浴前涂上温和的护肤露。Fifty soldiers were taking an early morning bathe in a nearby lake.清晨,50名士兵正在附近的湖里游泳.I went for a bathe this morning.今天上午我洗海水浴去了....
I wouldn't take ten thousand guineas for that bird.就是给 我 一万个金币,我也不会卖那只鸟.I gained him his whole money, and had a handful of guineas in my lap.我把他所有的本钱全赢回来了, 我膝上还有满把的金币.How the guineas shone as they came pouring out o...
This is the Uncle Zhang we're always talking about.他就是我们常常念叨的张大伯.Lao Zhang feels very wretched because his illness isn't getting any better.老张因为病老不好,心里很别扭.Lao Zhang is still full of energy as in the old days.老张...
她用具有消毒灭菌作用的漱口剂来清洁口腔.She gargle with an antiseptic mouthwash.最近, 一种新型的灭菌器问世了.Lately, a new type of sterilizer has appeared on the market.使用辐照灭菌能够解决某些棘手的问题.The use of radiation disinfection could solve some sticky problems...