墓碑是为纪念它所纪念的人而建的.A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.我是需要别人纪念的, 总觉得能多得点好意就好.I need people's good wishes and remembrance, the more the better.关于这次值得纪念的会议,已有过许多记述.Many accounts have been written...
There is a smouldering anger in the black community.在黑人社区里，人们的心中都揣着一团怒火。That's a lot of people smouldering with resentment...许多人的心里都在愤愤不平。Whole blocks had been turned into smouldering rubble.整座整座的街区都变成了一堆冒着青烟的瓦砾。A n...
The oboe and the clarinet have got certain features in common.双簧管和单簧管有些相似之处。I encourage oboe and clarinet players to use plenty of vibrato.我鼓励演奏双簧管和单簧管的乐手们多使用颤音。a trio for piano, oboe and bassoon钢琴、双簧管及大管三重奏...
“ 不客气, ” 他说, 嗓音因激动而哽咽了." You're welcome, " he said, his voice choked with emotion.她的声音因为情绪而哽咽,他几乎听不懂她在说什么.Her voice was so choked with emotion he could hardly understand her....
比利时出现了这种疾病的一种极其危险的变体。A very virulent form of the disease appeared in Belgium.Morris在英语中是Moorish的变体，意思是“北非的”。"Morris" is an English corruption of "Moorish", meaning North African.这种语言的不同变体间存在着动态的联系.The different varieties...
浑圆度取决于边角的锐度或曲率半径.Roundness depends on the sharpness or radius of curvature of the edges.形状描述该颗粒外形,不考虑颗粒边角的锐度.Shape describes the form of the particle without reference to the sharpness of its edges.主要指标LogMAR视力 、 最佳矫正视力 ...