人群为了被视为最值得拥有的物品涌入屋里。The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items.他一直都被视为异类，无人理睬，形单影只。He had always been an outcast, unwanted and alone.人们几乎都不把犯罪和罪犯视为一种耻辱。There is very little stigma attached to c...
Conclusion: Topical use of aciclovir gel on the animal skin is safe.结论: 阿昔洛韦凝胶皮肤局部用药对实验动物较为安全.Objective: To determine the toxic effect 0 f aciclovir gel on skin.目的: 观察阿昔洛韦凝胶对动物皮肤的毒性作用.OBJECTIVE : To prepare aciclovir ( A...
海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.全球性生态保护工作很可能会和地方生态系统存在矛盾。Global ecological efforts can easily be at odds with local ecologies.组织内部严重失和反映出矛盾日趋升级...
人们想仔细分析他的作品，并对他的动机提出质疑。People want to dissect his work and question his motives.他有很多杀伊冯娜的动机。He had many motives for wanting to knock off Yvonne.执行死刑的动机是要灌输恐惧。The motive of the executions would be to instil fear....