整整5页讲稿都是对她的政敌的诋毁。Five whole pages of script were devoted to rubbishing her political opponents.不要公开诋毁你的公司。Do not talk disparagingly about your company in public.这一表演将会让很多诋毁他的人闭嘴。This performance will silence many of his ...
I, rather imprudently, wished you good - night.我相当冒失地祝你晚安.He works imprudently and obtrusively, and is never a stable man.他做事情毛头毛脑的, 一点也不稳重.How can God be so generous to send his elaborately made work imprudently?既然如此,神怎...
His followers, under various leaders, took Damascus, Antioch, Jerusalem, Persia and Egypt.他的追随者在各领袖的带领下, 占领大马士革 、 安条克 、 耶路撒冷 、 波斯和埃及.Damascus , the capital , is their city of choice, then Aleppo.叙利亚首都大马士革是这些侨民的首选, 其次是阿勒颇...
this midsummer plenitude of fruits and vegetables.这个仲夏水果和蔬菜丰富In midsummer every town is impossibly crowded.仲夏时节,每个城市都出奇地拥挤。Trying to sell overcoats in midsummer is a real mug’s game.大夏天推销大衣,真是白费力气。Poetically, Midsummer...
Livy ate the pasties greedily and with huge enjoyment.莉薇津津有味地大口吃着点心。Livy's getting on very well in Russian. She learns very quickly.莉薇的俄语很有起色,她学得非常快。Livy thought Caroline's greeting seemed a little restrained.莉...
Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄.Odysseus's heroic exploits are celebrated in ` The Odyssey '.《奥德赛》史诗中歌颂了奥德修斯的丰功伟绩.Odysseus is the archetype of the wanderer.奥地修斯是长途漫游者的原型....