戒指内侧有一层厚厚的锈斑。The tarnish lay thick on the inside of the ring.标签贴在盒子内侧.The label is on the inner side of the box.那辆出租车试图从内侧车道超过我.That taxi tried to pass me on the inside....
Platform and posture are closely related: Different hardware platforms are conducive to different behavioral stances.平台和姿态是紧密关联的,不同硬件平台有益于不同的行为姿态.Advantages: Binaries are portable to other platforms.优点: 二进制码可移植到其他平台.The ...
I stood at the foot of the collapsed tower and watched the rescue workers sifting through the debris...我站在倒塌的高塔脚下，看着救援人员在瓦砾堆中搜寻。Here in Normandy the rescue began.救援就在诺曼底开始了.She braved death to rescue me.她冒着生命危险来救我.The da...
The medical professional bodies reply that development from fertilisation onwards is a continuum.专业医疗机构答复说受精以后的发育是连续的。Self - pollination, and subsequently self - fertilisation, in orchards always takes place to some exte...
She studies very hard: her English dictionary is completely dog - eared.她非常用功: 她的英文字典已经翻烂了.It jars your scholarly feelings to see the pages dog's - eared.看见书角卷了起来,影响你的学者的感情了.The sharp - eared may hear , and it would...
The barriers are lethal to fish trying to swim upstream.这些障碍物对于想要往上游游动的鱼儿来说是致命的。Execution by lethal injection is scheduled for July 30th.定于7月30日执行注射死刑。High-powered cars are lethal weapons in the hands of inexperienced dr...