Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。These trends only got worse as we moved into the nineties.我们步入20世纪90年代时,这些潮流变得更糟了。The trends since the 1950s have become even more...
在我们背后传来一阵轻松爽朗的笑声.Behind us a light silvery laugh rang out.他带着十分爽朗的笑容向我们环顾了一下.He looked round upon us with a most agreeable smile.难得的清新爽朗的空气吹进了她的胸膛.Rare clean sweet air rushes into her grateful lungs....
For goodness'sakes, Lucy Marian, speak up! I can't abide children who mumble.乖乖! 露西?玛丽安, 讲大声一点! 我最讨厌小孩子说话咕咕哝哝的.They have got to abide by the rules.他们必须遵守规则。She couldn't abide his success.她见不得他成功。You must a...
Thermal analysis of ( PCN ) and ( PA ) indicated t - hat the ( Teo ) data by DTA testing for ( PCN ) and ( PA ) were , 453 and 426 respectively.( PCN ) 和 ( PA ) 的热分析 ( Teo ) 值分别为453和426 ( DTA ).Effects of water quenching...
Newborn calves are not afraid of tigers. -- Young people are fearless.初生之 犊 不畏虎.When two tigers fight , one is sure to lose.两虎相争,必有一伤.Lions and tigers are big game.狮子和老虎是大猎物....