Our municipality is divided into ten districts.我们这个市,下面设10个区.The municipality has closed the swimming pool.市政当局已“关闭”了那个游泳池。The municipality has / have closed the swimming pool.市政当局已关闭了那个游泳池....
After touring the hospital, Her Majesty unveiled a commemorative plaque.女王陛下巡视完这家医院后，为纪念匾揭了幕。The Queen unveiled a commemorative plaque.女王为纪念牌匾揭幕。The Queen unveiled a plaque to mark the official opening of the hospital.女王...
He dealt her a blow on the side of her face.他打了她一耳光。He was deservedly dealt with.他受到了应有的处分.The shares of that company have not been dealt in for some time.那家公司的股票有好些日子没有经营了。...the tale of a woman who refuses to accept th...
Antigen density on the tumor cell surface influences the cytotoxic sensitivity.瘤细胞表面的抗原密度影响细胞毒的敏感性.Others produce cytotoxic injury, and some characteristically produce the mixed pattern.其他的则造成细胞毒性损伤, 还有一些从特征上来看是混合型.The a...
I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.他写了一篇关于参观棉纺织厂的有价值的论文.He was praised for his meritorious ser...
Wade released the hand brake and pulled away from the curb.韦德松开手刹驶离路边。A large, shiny black limo pulled up to the curb.一辆闪亮的黑色豪华大轿车在路边停下。You must curb your extravagant tastes.你必须控制自己铺张奢侈的嗜好。...
AM Contrast Nephropathy: What the Interventional Cardiologist Should Know and Do?对比剂肾病: 介入医师必须想到的和做到的是 什么 ?Devon you're an adventure sports cardiologist.Devon你是一名冒险运动的热衷分子.However, there will always be situations wh...
你打算加入一家最大的快餐专营店 吗 ?Will you go with one of the major fast food franchises?国美: 国美 和 苏宁将在农村地区建立专营店网络.GOME: GOME & Suning will build store networks in the rural areas.我打算投资成本低廉的特许专营店.I'm going to invest in low cost fra...