Three mortar shells had landed close to a crowd of people.3枚迫击炮弹落在人群旁。Warm weather has attracted the flat fish close to shore.煦暖的气候将比目鱼引到了近海。An airliner came close to disaster while approaching Heathrow Airport.一架大型客机在飞近...
Close collaboration between the Bank and the Fund is not merely desirable, it is essential.银行与基金会的紧密合作不仅可取，而且必不可少。The bombs fell in the sea, many too close for comfort...这些炸弹落入海中，很多离岸边太近，令人担忧。Cadenza is a brilliant somet...
Such packing is convenient for use in laundries, hospitals and restaurants.这样做更适于洗衣店 、 医院及餐厅使用.In Shanghai the laundries and dyeing shops apply quite meticulous dyeing processes.上海洗染店染制工艺相当精良.Please put those laundries i...
This agreement is very ambiguous and open to various interpretations.这份协议非常含糊，可以有多种解释。However, the evidence is thin and, to some extent, ambiguous.然而，这个证据难以令人信服，而且有点模棱两可。Students have ambiguous feelings about their role ...
A devoted cultivator should understand that hardship is part of life.修道人辛苦一点也要认命,做的多,了愿的多.The cultivator worked fourteen hours a day, laying by the corn.中耕机每天工作14小时, 给玉米作最后一次中耕.Cultivator has its field.耕者有其田....
The market hypnotizes traders a magician a snake, by moving his flute rhythmically up and down.市场对人的催眠作用就像魔术师催眠蛇一样, 有节奏地吹笛子.Exposures of rhythmically banded protore are common in the workings.在工作面中常见有韵律条带“原矿石”.A pigeon s...