Three mortar shells had landed close to a crowd of people.3枚迫击炮弹落在人群旁。Warm weather has attracted the flat fish close to shore.煦暖的气候将比目鱼引到了近海。An airliner came close to disaster while approaching Heathrow Airport.一架大型客机在飞近...
Close collaboration between the Bank and the Fund is not merely desirable, it is essential.银行与基金会的紧密合作不仅可取,而且必不可少。The bombs fell in the sea, many too close for comfort...这些炸弹落入海中,很多离岸边太近,令人担忧。Cadenza is a brilliant somet...
Make a checklist of the tools and materials you will need.把你需要的工具和材料开一张单子。They sell materials for DIY mosaics and ready-made panels.他们出售自己动手做镶嵌画所需材料和现成的镶板。All of their furniture was upholstered in flowery materials.他们所有的...
No sign of sail or of glinting oars could they discern.他们看不到船帆的影子,也看不到发光的船浆的影子.-- And then look inward, and discern the black reality of what they idolize?可是 我再向自己的内心一看, 却辨出了他们所崇拜的东西中丑陋的真相!But exactly where hippos sit on...
To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses.为了看上去不过于正式,卡罗琳建议穿有民族色彩的上衣。Most coats, jackets or blouses button at the front.大多数上衣 、 夹克或衬衫都在前面扣扣.The girls are wearing white blouses and bright - coloured skirt...
a toast to the bride and groom向新娘新郎祝酒The bride and groom drink " cross - cupped wine " from one another's glasses.新郎新娘喝交杯酒.The groom looks very smart.新郎长得很帅....
The common conclusion was the uniqueness and necessity of Euclidean geometry.欧几里德几何的唯一性与必要性已被公认.The non - Euclidena geometries were in effect subordinated to Euclidean geometry.非 欧几里德几何实际上是从属于欧几里德几何的.He did not grant ind...
怀孕期常有恶心的现象.Early pregnancy is often accompanied by nausea.有一股令人恶心的腐烂食物的气味.There is a nauseating smell of rotten food.我的生活完全被一篇恶心的文章给毁了.My life was totally ruined by one lousy article....