His resignation was greeted by jubilation on the streets of Sofia.他辞职下台了，索菲亚大街小巷一片欢腾。When Wayne Rooney equalized on the hour there was only jubilation.当鲁尼打进扮平比分的进球时,场内有的只是一片欢腾.The laughter on the boats mingled with that ...
The goal was greeted by jubilation from the home fans.主场球迷为进球欢呼.The whole city was a scene of jubilation.全市一片欢腾.My colleagues read the communique with astonishment rather than jubilation.同事们读了公报,只感惊奇,而非欣喜....
In lesion's site, range and degree, CAC and stenosis had some correlation.cac与冠脉狭窄在病变部位 、 围、度上有一定的相关性但并不完全相同.For comparison purposes, the model for CAC with restriction but no degradation ( CAC - R ) is also shown.为...
要了解这些产品的详细信息，请寄来标明HB/FF字样的明信片。For more details about these products, send a postcard marked HB/FF.银行在支票上标有“保付”的字样。The bank marks the check "certified"奖章上刻有“功勋卓越”的字样。The medal bears the inscription "For distinguished serv...
The children enjoyed watching the hippopotamus wallowing ( about ) in the mud.孩子们真喜观看河马在泥中 打滚.And so what does Hippopotamus wish to close with?河马想说些什么来结束此篇?The children enjoyed watching the hippopotamus wallowing in the ...
为什么鸟粪沾污的铜象竟比干干净净的铜象更具有威仪?Why is a bird - soiled statue more commanding than one that is clean?黄铜表面必须未经沾污.The brass surface must be free of contamination.钢笔里的墨水把衣服沾污了.The pen stained the cloth with ink....
维生素E, 拼贴 和 弹性蛋白, 和牛油果油.With Vitamin E, Collage & Elastin, and Shea Butter.在冷却后的蟹肉中加入牛油果和黄瓜拌匀.Add the avocado and cucumber to the cold crabmeat, and mix well.含有荷荷巴油及牛油果油之丰富滋润成分.Contains rich emollients found in jojoba oil...
把填料放到腔内，把鸟的腿和翅膀扎紧。Put stuffing into the cavity and truss the bird.阑尾呈圆锥形,不易造成腔内梗阻.The conical configuration of the appendix makes obstruction of the lumen unlikely.石打铁: 有钢衬安装在破碎腔内.Hot Stone: A steel liner installed in th...