Most villagers took communion only at Easter.大部分村民只在复活节的时候领受圣餐。He lived in close communion with nature.他的生活与大自然亲密交融.Communion was celebrated by the Reverend John Harris.圣餐仪式由约翰·哈里斯牧师主持....
总体看来,这所大学评估教育质量的方法寥寥无几.The college has few ways to assess the quality of education overall.这个地区的治安将会被重新评估。Security in the area will have to be reassessed.我们的记者一直在评估制裁带来的影响。Our corre-spondent has been assessing the impact...
If cancers are spotted early there'sa high chance of survival.如果癌症在早期发现的话，存活的几率会很高。Most skin cancers are completely curable if detected in the early stages.如果及早发现，大多数皮肤癌都是完全可以治愈的。Their cancers are not so clearly tie...
苏格兰法院裁定，将停在私人地界上的车辆上夹钳并索要罚款的行为是违法的。Courts in Scotland have ruled it illegal to clamp a car parked on private ground and then to demand a fine.这是个应罚款的过失。It is a finable offence.实施污染罚款的地方,都显得很有成效.Pollution charges have bee...
...boastful predictions.夸海口I tried to emphasize my good points without sounding boastful.我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。He labeled the boastful man a liar.他把那个好自夸的男人称作说谎者。He could not bring himself to like the boastful, vain Ar...
Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.通常，只有在母亲面前他的情感才会如此外露。The material can absorb outward-going radiation from the Earth.该物质可以吸收地球向外辐射的能量。Mark was lying unconscious but with no outwar...