Every Sunday, they disport themselves either in the parks or in the mountains.每周日他们或去公园或去爬山。No less than 35 per cent of the country is protected in the form of parks and nature sanctuaries...该国多达35%的地区以公园和自然保护区的形式受到保护。Ha...
Morrisons was trying to delay the OFT investigation.莫里森斯竭力推迟OFT的调查.Single men, though they may be many times more charitable, because their means are less exhaust, yet, on the other side, they are more cruel and hardhear...
How to prevent concrete from freezing - thaw and carbonation is very important.研究如何防止混凝土冻融、碳化具有重要意义.It's so cold the snow doesn't get a chance to thaw...天太冷了，雪根本化不了。At least this second meeting had helped to th...
呼气，膝部放松向胸部靠拢。Breathe out and ease your knees in toward your chest.他的一条腿不得不从膝部以上截断。He had to have one leg amputated above the knee.送信人弯下腰来，挠着膝部被绑腿磨红的地方。The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chaf...
We struggled through the deep snow back to the chalet.我们踩着厚厚的积雪艰难地回到了小木屋.Like all French Resistance veterans , Chalet wore his pink ribbon with conspicuous pride.像所有的法国抵抗运动老战士一样,夏莱十分自豪地佩戴着他的粉红缓带.The skis are stacked outs...