厨房 、 加热器以及其他电器设备都处于完好的工作状态.The cooker, heaters and other electrical installations are all in perfect working order.他们因发现了一件保存完好的罗马时代陶器而欣喜若狂.They were thrilled to discover a perfectly preserved specimen of Roman pottery.他...
Just what the soldier was doing in Bireij is unclear.就连那个士兵在比雷杰干什么都不清楚。To this day, it's unclear whether he shot himself or was murdered.至今尚不清楚他究竟是饮弹自杀还是被谋杀。"Things are moving ahead."— I found that statement vague a...
Make a note of credit card numbers and check expiry dates.记下信用卡卡号，核对有效期限。the expiry of a fixed-term contract定期合同的满期This film has passed its expiry date.这个胶卷已过了有效期....
a mountain fastness山寨They could have withdrawn into the mountain fastness of Eryri.他们本可退到山中要塞埃利里去。The rebels have withdrawn to their mountain fastness for the winter.叛军撤至他们的山寨过冬.This process features simple operation, go...
她鲜红色的口红更衬出了她牙齿的洁白。Her scarlet lipstick emphasized the whiteness of her teeth.那个军官咧开嘴，露出洁白整齐的牙齿。The officer's mouth opened, showing white, even teeth.在城市里，洁白的雪已化为灰色的雪泥。In the city the clean white snow had turned to g...