Although I moistened it,the flap doesn’t stick to the envelope.我把信封弄湿了,可是信封口盖还是粘不上。...a moistened flannel.沾湿的毛巾Her eyes moistened as she listened to the sad story.她两眼噙泪地听着这个悲哀的故事.He nervously moistened his lips with his ...
我踉踉跄跄地，不得不抓住一把椅子稳住自己。I staggered and had to clutch at a chair for support.他稳住车子，直到它又朝前开去。He controlled the car until it was pointing forwards again.他稳住了情绪。He curbed his temper....
另案妻主要的健康问题为照顾者角色紧张.The major health problem of the caregiver was caregiver role strain.研究者认为这是因为女性一直以来承担的是照顾者的 责任.Researchers theorize that this is because of gender role of women as caregivers [ Source : Science Daily ]...
In 1912 he eloped with Frieda von Richthofen.1912年，他和弗丽达·冯·里希特霍芬私奔了。Frieda grinned, pinching him on the butt.弗里达咧嘴笑了，捏了捏他的屁股。Frieda's engagement ring is a diamond set in gold.费丽达的定婚戒指是镶金钻戒....
He suffered a hairline fracture of the right index finger.他右手食指骨裂。A doctor can reduce a fracture or dislocation.医生能使骨折或脱臼复位.We may continue the traction up to three weeks, until the fracture is healed.我们可以继续牵引三周, 直到骨折痊愈为...
His thinking has ossified as he's grown older; he won't accept new ideas.随着年岁的增长,他的思想僵化了, 他不接受新观点.The bureaucracy has become ossified.官僚主义已变得僵化了.Two rare cases who suffer stapes - otosclerosis associated with o...
在文法学校他因不善于玩游戏为大家所熟知。At his grammar school he is remembered for being bad at games.在她职业生涯后期，最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.她远离了她所熟知的一切.She had been cut adrift...