China Telecom will deploy the Alcatel 7302 Intelligent Services Access Manager ( ISAM ).中国电信将采纳具有行业领先的系统结构的阿尔卡特 7302 智能多业务接入平台,确保每一用户同时具有100%吞吐能力.France Telecom is a textbook model of what can be achieved by a state-owne...
France Telecom is a textbook model of what can be achieved by a state-owned company.法国电信是国有公司成功的典范。British Telecom agreed to keep overall price increases to 7.5 per cent below inflation.英国电信同意将整体价格增幅控制在低于通货膨胀7.5%的水平。TI h...
4雅完的儿子是以利沙, 他施,基提, 多单.And the sons of Javan ; Elishah, and Tarshish , Kittim , and Dodanim.耶和华就照以利沙的话、使他们的眼目昏迷.And he smote them with blindness according to the word of Elisha.以利沙对他说 、 你取弓箭来.王就取了弓箭来.Elisha said, Get a bo...
人们懒散地躺在食堂里搭起的临时床铺上。People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.医院旁搭起了帐篷以安置容纳不下的人员。Tents have been set up next to hospitals to handle the overflow.他在院子里搭起了帐篷。He had pitched his tent in the yard....
I found handholds and hoisted myself along.我找到手可以抓的地方往上爬。They are usually tall wooden walls with hard plastic handholds set at various angles.通常是高大的木墙,设置各种不同角度的硬质塑料岩点....
靶场主任必须确保选手遵守关卡的指示.The Range Officer ensures that competitors comply with the stage instructions.靶场主任对这类争执有最后的决定权.The final decision rests with the Range Master in such cases.视频判读仪是现代靶场光测设备重要组成部分.The video interpretation ...