Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and splashes...墙面材料和地板都应该能耐热汽且防水。The sunset was making great splashes of fiery opalescence across the sky.夕阳将大片天空染成色彩变幻的火红色。Her dog is brown with white splashes....
文章分开看还好，但是问题在于不连贯。The text is good in parts, but suffers from discontinuity.儿童教育的不连贯性discontinuity in the children's education结构混乱、情节不连贯的故事a shapeless and incoherent story...
Don't be a rat fink, Jack.不要可恶地打小报告, 杰克.He is a fink . He has copped out.他是个工贼, 他妥协了.Several months later, Mr. Fink paved the way to be involved in the problems at AIG.几个月后, 芬克为插手AIG的问题铺平了道路....
Microscopically the ores are medium grained to amorphous.显微镜下,矿石为中粒至非晶质.The only local coarse - grained sand - stones in the uppermost part are important for uranium.仅最上面局部的粗粒砂岩对铀是有利的.Fine - grained clay may settle out i...
前质体能分化成各具特点的细胞器,如淀粉体, 叶绿体和有色体.The proplastids differentiate to form characteristic organelles such as amyloplasts, chloroplasts and chromoplasts.淀粉体:一种与合成和储存淀粉粒有关的质体.Amyloplast A plastid that synthesizes and stores starc...
Instead of doing his own duties, he is always ridiculing his colleagues, high and low.他总是这样讥评单位上上下下的同事, 却不去做自己该做的事.The published material included images of murdered Jews alongside cartoons and articles ridiculing ethnic...
" Ah got dar fo'dey done mo'n t'ar her dress. "" 他们没来得及再撕她的衣服,我就赶到了.Next year, Explore Sweden will host the AR World Championships 2006.明年, 探索瑞典将招待AR世界冠军2006.AR was expressed only in ALVA 41 but not in DU ...
They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.他们把她与不同的男人扯上关系，包括大亨唐纳德·特朗普。Biggart Donald, the Glasgow-based marketing agency, has won two Edinburgh accounts.比加特·唐纳德，这家驻格拉斯哥的营销代理公司已赢得了两个爱丁堡的客户。Do...