符号具有的图形表意的外在形象,比文本更适合担当这种角色.The pictorial imagery of symbols suits that role better than text does.取名取到这样,也真是将汉字以形表意的特点发挥到极致了.Such a name will not serve much purpose , will it?原因二:汉语是不能用通俗意义上的字母排列来表意的.Because the languag...
He who blames one to his face is a hero , but who backbites is a coward.好汉当面责备, 懦夫背后诋毁.He who blames one to his face is a hero, but he who backbites is a coward.当面责人是英雄,背后中伤是懦夫。He is the person who backbites.他是那种背后说人坏话的人...
Boxing is a test of skill and technique, rather than brute strength.拳击考验的是技能和技术,不是蛮力。black American dominance in heavyweight boxing美国黑人在重量级拳击中的优势At college he studied English and did amateur boxing.大学时,他学习英语,同时还参加业余拳击。Br...
The firm may be forced to relocate from New York to Stanford.公司也许会被迫从纽约迁移到斯坦福。She won a scholarship to study at Stanford.她获得了奖学金,得以在斯坦福大学求学。He's been wait-listed for a football scholarship to Stanford.他已被列入斯坦福大学的美式足...
玛丽莲凹凸不平的皮肤, 浮石雕刻般的双乳, 火山似的大腿, 死一样苍白的脸.Marilyn's pitted skin, breasts of carved pumice, volcanic thighs, a face of ash.我们公司供应各类刷子, 足档案, 浮石.Our company supplies various types of brush, foot file, pumice.熔岩浮石,可去除粗糙的死皮....