Self-assertion was not thought seemly in a woman.人们认为女性不应该过于自信。Appropriate and thoughtful self assertion unlocks talent, setting achievement in motion.适当和周到的自我主张解锁人才, 设置运动的成就....
1914年，该国成为英国的保护国。In 1914 the country became a British protectorate.1912年,西班牙宣布其成为摩洛哥北岸地区的保护国.Spain declares a protectorate over the north shore of Morocco.自1890年以来一直是英国保护国的桑给巴尔独立.Zanzibar became independent, after being ...
Not a very creditable attitude, I'm afraid.这种态度恐怕不怎么道德。They turned out a quite creditable performance.他们上演了一场相当精彩的表演。Experience, however, might supply us with very creditable imitations of it.然而经验能给我们提供非常可靠的摹拟品.The ...
我会不厌其烦地给那个固执己见的澳大利亚老头讲道理。And I'll buzz over to talk some sense into old Ocker.他是个喜欢抱怨的老头，但是她对他很包容。He's an old grouch but she puts up with him.那个老头提起手推车，慢慢推走了。The old man lifted the barrow and trundled it away....
我给他私下里放映了那部电影。I gave him a private showing of the film.制作人将出席电影放映礼介绍他们的作品。The film-makers will be present at the screenings to introduce their works.标准的8毫米的胶片每秒放映16组镜头。Standard 8mm projects at 16 frames per second....
What she has said affords much food for thought.她这话耐人寻味.It affords a livelihood to a great number of people.这给许多人提供了生计.Our garden affords us fresh vegetables.我们的园子为我们提供新鲜蔬菜....
By bathing in unclean water, they expose themselves to contamination.在不干净的水中洗澡，他们可能会受到感染。Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。Nude bathing is not allowed.禁止裸泳....