难民无疑是最易受到伤害的。The refugees, without a doubt, are the most vulnerable.他们两人都被判造成他人严重人身伤害的罪名成立。They were both found guilty of causing grievous bodily harm.社工组织保留有在家里可能遭受伤害的孩子名单。Social services keep lists of at-risk children ...
It indicates that bollon dilator has good long term effectiveness for postoperative anastomotic stricture.结果显效率为87.8%,且无复发,远期疗效甚佳.Objective : To investigate the conservative treatment in patients with intrathoracic esoph...
You look, is what the sod here compares dooryard fatter, tenderer gnawed in this!你看, 这里的草皮是不是比前院的更肥 、 更嫩?Rats have gnawed a hole.老鼠咬了个洞.Anxiety gnawed at his heart.他忧心如焚.His attitude towards her gnawed away at her confid...
A plug had been inserted in the drill hole.钻孔已塞上了塞子。Our superior technology is our ace in the hole.我们超众的技术是我们的法宝。Make sure the draining board, sink and plug hole are regularly disinfected.滴水板、水槽和塞孔一定要定期消毒。...
不到一刻钟，夜晚的寒气就一扫而光。Within quarter of an hour the coldness of the night had gone.一刻钟以后我就得走了.I've got to go in a quarter of an hour.我敢保证, 你准得受一刻钟的罪.You will have a bad quarter of an hour of it, I assure you....
该报违反了保护隐私的行为准则。The newspaper breached the code of conduct on privacy.他的酒店至少应该提供一点隐私保护。The least his hotel could do is provide a little privacy.布莱克先生直攻要害，问起了性方面的隐私问题。Mr Black went for the jugular, asking intimate sexual q...