His work as a consul-tant consisted in advising foreign companies on the siting of new factories.作为一名顾问，他的工作是为外国公司在新厂选址问题上提供建议。The British Consul in Zurich has confirmed that a British man was among the people killed.英国驻...
他在自己防卫森严的宅院里把自己与外界隔绝开来。He remains barricaded inside his heavily-fortified mansion.多数电影的拍摄场地大致归为两类：私人宅院与公共场地。Most film locations broadly fit into two categories; those on private property and those in a public place.是啊, 他...
Whenever I open my mouth I don't half waffle on.我无论何时开口，从不夸夸其谈。He writes smug, sanctimonious waffle.他写的满篇都是自鸣得意、道貌岸然的废话。Cut the waffle and get to the point.别胡扯,谈正题....
Without using lacquer, they still have excellent feeling and antifouling effect.不上油漆但拥有出色的手感和防污效果.设计新颖实用,造型简洁美观.These results are helpful for developing new non - toxic antifouling paints.这些结果为研发新型无毒低表面能防污涂料提供了实验和科学依据.A ...
You have to know where to stand for a good viewpoint.你得知道站在哪里观察角度比较理想。The novel is shown from the girl's viewpoint.这部小说是从这个女孩的视角来叙述的。Most scientists would probably lean toward this viewpoint.大多数科学家可能会倾向于这个观点。...