His work as a consul-tant consisted in advising foreign companies on the siting of new factories.作为一名顾问，他的工作是为外国公司在新厂选址问题上提供建议。The British Consul in Zurich has confirmed that a British man was among the people killed.英国驻...
Not only am I an addict, I am also a pusher.我不仅是个瘾君子, 还是个推动者.When a drug pusher offered the Los Angeles youngster $100 to peddle drugs, Jack refused.一个毒贩给杰克100美元让他贩卖毒品时，这个洛杉矶少年拒绝了。Early on 14 November Ely Curtiss's ...
My birthdate is January 12,1974.1974年元月12日.You cannot be over 18 with this birthdate.根据输入的出生日期,您不可能超过18岁.She pleaded guilty and gave a phony name and birthdate — showing her to be 18.于是这名女孩被投入代顿市的州立监狱服刑6个月.到目前为止,她已坐牢4个月....
他耳朵里进了肥皂泡。He had soap suds in his ears.小姑娘向她的肥皂泡中吹气.The little girl bubbles air into her soap - suds.只要我愿意,我可以像肥皂泡一样,在这间屋子里飘浮起来.I could float off this floor like a soap bubble if I wish to....
他弯腰蹲下，把小狗们都抱到自己腿上。He bent to a squat and gathered the puppies on his lap.她弯腰向下,左右手交叉触及脚趾.She reached down, touching her toes with opposite hands.我本想弯腰溜过去，但被他们看到了。I wanted to duck down and slip past but they saw me....