All animosities were laid aside for the moment.一切仇恨都被暂时抛开。In truth, the animosities of the President and his opposition fed on each other.实际上, 总统和他对手之间的相互仇视使对立情绪加深了....
The dog has fleas.这条狗有跳蚤。Nothing must be done hastily but killing of fleas.除非要捉跳蚤,做事不可匆忙.He that lies down with dogs must rise up with fleas.近朱者赤,近墨者黑....
浅滩上的潮水逐渐退去。The tidal stream or current gradually decreases in the shallows.潮水已经退去，他们走过岩石区的潮水潭。The tide was out and they walked among the rock pools.潮水小的时候强风可以让船只改变航向。Strong winds can turn boats when the tide is weak....
维生素C促进食物中铁的吸收。Vitamin C increases the absorption of iron from food.这是铁的事实,无庸置辩.That is an ironclad fact that is beyond controversy.为马钉蹄铁的人叫做蹄铁匠.A man who shoes horses is called a farrier....