然而含有硅石和硅酸盐的工业品都有肯定的效果.The commercial product however, containing silica and silicates, has a positive effect.富集操作除去粘土和硅石达到相当高的程度.Beneficiation removes clay and silica to considerable extent.硅石实际上是一种有用的杂质,因为它是一种反应剂.Silica...
He dials his favourite station every morning.他每天早晨调拨收听他最喜欢的电台.He was strapped into a chair surrounded by dials, under dazzling lights.他给绑在一把椅子上,四周都有仪表, 灯光强得耀眼.The typical laborer now sits in front of a bank of dials.现如今，...
最初粗糙地刻在墓碑上的骷髅与 交叉 的大腿骨图形,已为带翅膀的天使所代替.The skull - and - crossbones crudely carved on the first tombstones was replaced by a winged cherub.请确保此包装牢固,足以承受粗糙地搬运.Please be assured that the packaging is strong enough to withsta...
The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.黛德丽的一生可用她的一首名曲的名字来概括。MISS DIETRICH: You won't need your speech today, Nancy.迪特里希小姐: 南茜,今天不需要你发言了.He gave Dietrich this t...
从堰开口处的泻水应畅通.The discharge from the weir opening should be free.滨外沙洲被一些人称之为 “ 沿滨沙洲 ” 和 “ 堰洲岛 ”.Off - shore bars are called " longshore bars " and " barrier islands " by some.他们看到了一些美丽的堰坎和湍滩.They shot some pretty weirs and...
London Underground said it may have to axe 500 signalling jobs because of government cutbacks in its investment.伦敦地铁称由于政府削减了投资，可能将不得不削减500个信号员的岗位。The United manager was to be seen frantically signalling to McClair...一会儿可...
Hooker didn't squander his money on flashy cars or other vices...胡克没有将自己的钱浪费在豪华轿车或其他恶习上。I cannot, however, let this opportunity pass without expressing my deep obligation to Dr. Hooker.但是我不能失此机会, 不向霍克博士表示深切的感谢.Where...
也许看见一两只安瓿瓶会激发他的记忆.Perhaps the sight of a couple of ampules will jar his memory.建议1次剂量为1安 瓿, 皮下注射给药.The recommended dose in one ampoule ['mpul ] . Give subcutaneously.这种针剂,医生让我每次注射2安瓿.My doctor has prescribed two amp...