圣詹姆斯皇家饭店的厨师们曾经为女王烹制菜肴。Chefs at the St James Court restaurant have cooked for the Queen.厨师的薄唇一弯,露出一丝不易察觉的微笑。A small, unobtrusive smile curved the cook's thin lips.每当厨师挑剔我干的活儿时,我都非常沮丧。I was disappointed whenever the c...
We deport aliens who slip across our borders.我们把偷渡入境的外国人驱逐出境.Those were the years I was into exploring UFO's and aliens and hypnotizing abductees.这就是那些年来我着迷探究不明飞行物的和外星人和被施催眠术的被绑架者.I can rule on the admissibility of ...
Objective To provide the microanatomy for surgical operation in the region of the insula.目的为大脑岛叶区域的手术操作提供显微解剖参数.As clinicians explore the possibilities, Dr. Craig is thinking about the insula in grander terms.临床学家们在探索这种可...
Cystectomy is the basic method of treatment.手术切除是主要的治疗方法.Objective To compare the results of laparoscopy and laparotomy in cystectomy of benign ovarian cysts.目的比较腹腔镜术与剖腹术两种手术方法行良性卵巢囊肿剥除术的效果.Objective : To discuss the eff...
玛丽·安不想要孩子,至少现在不想。Mary Ann doesn't want to have children. Not right now, anyway.玛丽·安问他晚餐怎么样,他回答说:“糟透了。”Mary Ann asked him how dinner had been. "The pits," he replied.“玛丽·安还好么?”——“她很好,”她平静地说。"Is Mary Ann O.K?" — "She&...