Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”We were awoken by a pounding at the door.我们被砰砰的敲门声吵醒。Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped with $ 100,000.当他的...
Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”Yours truly was awoken by a shout: 'Ahoy there!'鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped...
This paper will review the novel advances in the mechanism of galanthamine treatment for Alzheimers disease.本文就加兰他敏治疗阿尔茨海默病作用机制的最新研究情况作一简要概述.HPLC - fluorometric method was established for the determination of galanthamin...
General Zarof , with a deep courtly bow, strolled from the room.扎洛夫将军礼貌地深鞠一躬, 漫步走出了房间.The waiter made a courtly bow.侍者恭恭敬敬地鞠了一躬。...a courtly European who still clicked his heels when he met a lady.遇见女士仍咔嚓一声行礼的彬彬有礼的欧洲人We ...
野兔无处逃生; 一群豺狗在追踪它.The hare could find no safety, a pack of jackals had it in the wind.豺狗表示抱歉地哼了哼, 照办了.With a deprecatory grunt , the jackal again complied.豺把自己分散开围着母虎, 后者凶猛的吼叫着.The dogs had spread themselves around the ti...
我们只好在灌木丛中劈开一条路。We had to bushwhack through undergrowth.他们用刀在浓密的灌木丛中劈开一条小路。They used their knives to clear a path through the dense undergrowth.他挥动着斧子一下就把门劈开了.He swung the axe and with one blow split open the door....