A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.金矿并非无底的宝藏，金子终究会被采光。He was convicted of failing to muzzle a pit bull.他因没能给比特犬戴嘴套而被判有罪。He had to make four pit stops during the race.他不得不在比赛过程中4次停车进站。...
The debate will pit the industrial North against developing countries in the South.这次辩论会将形成北方工业国家与南方发展中国家针锋相对的局面。There isn’t a bottomless pit of money for public spending.并非有用之不尽的钱用于公共开支。the bottomless pit of his sorrow他...
Every care has been taken in compiling this list.汇编这份清单时考虑得很充分。Now what about that shopping list? I've got to get going.那张购物清单呢？我得出发了。He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选...
夏洛特会用烹饪术的某种独特的“成就”使他平息下去.Charlotte would assuage him with some peculiar triumph of her culinary art.这是否因为我是广东人,并且认为我们的烹饪术天下最好?Is it because I am Cantonese and think that our cooking is simply the best?...
As they pass by, a piteous wailing is heard.他们经过时，响起了令人哀怜的恸哭。I see them pass by my house every day.我每天看见他们从我家旁边经过。He took up a stick, pointed against the wall, and didn't allow anyone to pass by.他拿起一根棍子, 顶着墙, 不让任何人通...
Contract incompleteness directly leads the manufacturer innovative investment at the buyer - supplier relation.合约的不完全性直接导致两级供应链上制造商创新投资套牢问题.That is what I imagine love to be: incompleteness is absence.那就是我心中所想的爱: 少了就不完整....
She raised her hands to the back of her neck...她举起双手放于颈后。Burns of the anterior aspect of the neck should be positioned with the neck in extention.颈前烧伤时,应置颈部于伸位.A small heart in Chalk White crystal dangles gracefully arou...
加布里埃尔的鼻子嗅到了一股新麦芽的甜滋滋的气息.Gabriel's nose was greeted by an atmosphere laden with the sweet smell of new malt.富硒小麦芽的干燥采用70℃度以下分段干燥法.The rich in Se - malt was gradually dried at the temperature below 70 ℃....