Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒:“喂!”We were awoken by a pounding at the door.我们被砰砰的敲门声吵醒。Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped with $ 100,000.当他的...
Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒:“喂!”Yours truly was awoken by a shout: 'Ahoy there!'鄙人被一声大喊惊醒:“喂!”Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped...
当她走上台时,观众起立鼓掌欢迎。When she walked onstage she was given a standing ovation.乔治本人走上台时,他们都变得十分狂热。As George himself came on stage they went wild.他们被同伴们说服,上台一乐。They were persuaded onstage for a laugh by their mates....
Stop beefing about your headache and get on with your work!别再抱怨叫你头痛的问题,继续干你的工作吧!What are you beefing about now?你在发甚麽牢骚?He is forever beefing about that.他没完没了地为那事抱怨....
He started tipping the pea pods into a pan.他开始把豌豆荚倒进锅中.Pea pods burst open when overripe.豌豆过熟就会爆裂.My pea jacket has greened with wear.我那件厚呢上衣已经穿得变成绿色了....
Most TV kids are so cloying.电视上的大部分童星都太让人腻烦。Cloying speech or sentiment.令人腻烦的语言或情感the cloying sentimentality of her novels她的小说中令人厌烦的感伤情调Her cheap, cloying scent enveloped him...她那廉价香水甜腻熏人的气味一下子包围了他。...
菲利浦笑了笑, 因为这话是他伯父的口头语.Philip smiled, for this was one of his uncle's stock phrases.菲利浦觉得伯父的虚荣心很有意思.Philip was amused at his uncle's vanity.-我们在查阅有关他伯父的资料时也看到了他的.We saw it when we were looking up information abou...