委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。The council recently drew fire for its intervention in the dispute.他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。I get very nervous because I'm usin...
Fallopian tubes and ovaries are adnexa of the uterus.输卵管和卵巢是子宫的附属部分.Fallopian tube scarring can cause infertility and ectopic pregnancy.输卵管瘢痕化会引起不育和异位妊娠.Immediately below the fallopian tubes, the anterior and posterior p...
Ricardo Bofill, the Catalan architect, has designed the revamped airport.里卡多·博菲利是一名加泰罗尼亚的建筑师，这座整修过的机场就是他设计的。Call in an architect or surveyor to oversee the work.找个建筑师或监理员来监工。An art historian and collector, he was also a ...
A sense of imminent doom was inescapable.一种即将来临的毁灭感无可逃避。Unleash the tides of doom ! Appose all those who would oppose us.掀起毁灭的潮流,反对所有将反对我们的人!For Faulkner, the key - word is doom.就福克纳而言, 关键字眼是“劫数”.I promised myself I'...