The barrel of gunpowder blew up with a terrible noise.火药桶爆炸了,发出轰然一声巨响。But not every automatic circuit yields the ironclad instantaneity that Bill Power's gun barrel enjoyed.不过,不是每一种自动电路都能产生比尔·鲍尔斯的那种炮管所拥有的铁一样的即时性.The...
To keep warm they burnt wood in a rusty oil barrel.他们在一只生锈的油桶里烧木柴来保暖。You'll eat so much your belly'll be like a barrel.你会吃得肚子鼓鼓的，像个大酒桶。The suppers are always a barrel of laughs.晚餐总是充满欢笑。...
The other children taunted him with nicknames.其他的孩子用绰号取笑他.Babbs, however , did not believe in nicknames and sternly called the President " Franklin. "可是, 巴布斯不喜欢叫绰号,死死板板地称呼总统 “ 富兰克林. ”He tried to amuse her by calling her ...
他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，或许是难以磨灭的印记。The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.农场主布朗的牛都烙上了字母“B”的印记.Farmer Brown's cattle are branded with the letter B.年岁在他的额上打下了印记.The years have set their ...
Their inclination to wait and demand more resources desolated President Lincoln.他们总是等待并要求得到更多资财的倾向让林肯总统甚感不快。He is a teacher by occupation but a philosopher by inclination.他的职业是教师,但他的本心是成为哲学家.She greeted us with a slight ...
一只鹳缓缓飞过。A stork flew slowly past.麦格和裘像一对忠实的小鹳似地喂她们的母亲.Meg and Jo fed their mother like dutiful young storks.某夜,他的坐舰“ 鹳 鸟”号在黑夜之中追逐一艘潜艇并和它相撞.One night his ship, the Stork; pursued and rammed a U - boat in the darkness....