岩石的外表呈现交织的石英及碳酸盐细脉组成的网格构造.Rock faces commonly show a stockwork of intersecting quartz and carbonate veins.我们没到家之前, 凯瑟琳的不快已经缓和成为一种怜悯与抱憾交织的感情.Before we reached home, Catherine's displeasure softened, into a perplexed ...
Her passion for cleanliness borders on paranoia.她的洁癖近乎偏执.The mood is one of paranoia and expectation of war.那是一种对战争既畏惧又期待的心理。I took a list of the traits of paranoia from a psychiatrist recently.最近,我从一位精神病医生那里拿来一张妄想狂症状的单子...
They may have dreams, but the " imprinting " keeps pulling them back.他们可能有梦想, 但 “ 烙印 ” 让他们止步不前.He accused the team of not pulling their weight.他指责这个团队没有尽到本分。Why quibble ? It just amounted to pulling an inconsiderate monk...
这些小猪被从母猪身边带走，好育肥上市。The piglets are taken from the sow to be fattened for market.小猪挤在一起取暖.The young pigs crowded against one another for warmth.小猪喝脱脂乳而且很爱喝.The piglets had the buttermilk and loved it....