US unemployment figures for March showed the jobless rate stuck at 7 per cent...3 月份的美国失业数据显示失业率一直徘徊在 7%上下。The film company collapsed, leaving Chris jobless and minus his life savings.电影公司垮了，克里斯没了工作，也失去了他一生的积蓄。Jobless an...
The film company collapsed, leaving Chris jobless and minus his life savings.电影公司垮了，克里斯没了工作，也失去了他一生的积蓄。They were expecting the jobless rate to hold steady.他们预计失业率会保持稳定。They joined the ranks of the jobless.他们加入了失业者的行列。...
I thought you were quieting down, Jack.我还以为你老实了呢, 杰克.They finally succeeded in quieting her.他们终于使她平静下来.In fact the troubles are quieting down.事实上麻烦正在平息....
矿山的关闭是这个镇衰落的唯一最重要的因素。The closure of the mine was the single most important factor in the town's decline.那个帝国何时开始衰落的?When did the empire begin to wane?人们普遍认为，科学的兴起是宗教衰落的部分原因。It is accepted wisdom that science has bee...
含淀粉的细胞可能也含有无定形的蛋白质即谷蛋白--俗称面筋.The starch - containing cells may also contain amorphous protein known as gluten.外科大夫用塑料管 ( 俗称套管 ) 把心肺机与患者连接起来.The surgeon connects the plastic tubes ( known as cannulae ) from the heart - lu...