原稿已经寄给印刷厂了。The manuscript had already been sent off to the printers.采访记录原稿后来丢失了。The original interview notes were subsequently lost.我们从原稿中删去某些不必要的词句.We edited out some unnecessary words or sentences from the draft....
电刀是一种末端执行安装在手腕成员.An electrocautery end effector is mounted to the wrist member.本设计以氩离子电刀配件设计为题.This assignment is mainly the design the argon ion electric knife.提出了一种有效易行的高频电刀波峰因子检测系统的软、硬件设计方案.Puts forward an effective a...
Shake up the salad - dressing before you put it on.把色拉调味汁摇匀再在色拉上.Chill the fruit salad until serving time...把水果色拉冰镇一下，吃的时候再拿出来。The salmon was accompanied with a delicious watercress salad.伴有可口的水田芥菜色拉的鲑鱼.There is too much...
“接招”乐队是世界上最好的组合，就是这样的。"Take That" are the best group in the whole world. So there.哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。Any head teacher who made errors like this would be chucked out.是这样，不过别忘了他们错过了多少天伦之乐。Ah yes, but think of all the famil...
展览会上最贵重的展品是毕加索的一幅素描。The most valuable item on show will be a Picasso drawing.一幅罗里·奥穆尔的画像挂在基尔丹根的餐厅里。A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan.该音乐营造出了一幅大草原上宽广辽阔的景象。The music invoked the wide open...