In the beginning , Chueh - hui had only the haziest conceptions.但是最初他所理解的也不过是一些含糊的概念.Les deux conceptions sont diam é tralement oppos é es.这两种观点大相径庭.We know that past conceptions of the nature of man are inadequate.我们知道过...
历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.在花钱的问题上，他们向来很谨慎。They don't...
Nearly every building was damaged in the earthquake.在那次地震中几乎每座建筑物都遭到了破坏。With the increase of earthquake, the displacement of the slope accumulatively increases.与塑性区相对应,随着震动次数的累加, 边坡的位移也会累积增长.The United States Geological ...
为什么香料在15世纪末期的欧洲如此贵重？Why were spices so highly valued in late 15th-century Europe?她费了不少劲才把所有的香料都撒在上面。She made a big performance of sprinkling all the spices on.加点香料、干果或橄榄以换换口味。Ring the changes by adding spices, dried frui...
Treatment methods: Bubble: the orifice should be fluxing developering.办理办法: 打消起泡来因: 答弄不净显影液喷孔.In this paper, the basic properties of superconducting switch fluxing pump are discussed in detail.该文详细地讨论了用于磁通泵超导开关的基本特点.The ...
Cytoskeletal intermediate filaments appear to impart tensile strength to the cell cytoplasm.细胞骨架的中间丝提供了细胞质伸缩动力.Many cytoskeletal proteins, such as talin, paxillin, vinculin and tensin etc, are located in FAP.在FAP处 有多种细胞骨...