真正的危险是该国东部地区的民众动乱。The real danger is civil unrest in the east of the country.更加危险的动乱区在首都之外。The more serious flashpoints are outside the capital.军队最终平息了动乱。Troops eventually quelled the unrest....
犬牙和门牙挤压在一起。The canine is impacting on the incisor.他的牙齿像犬牙一样向外凸出.His teeth protrude like fangs.瞧瞧,这根骨头从肉里露出来,象一只犬牙似的!Look how the bone sticks out of the flesh like a dog's fang....
对出生地孟买的回忆一幕幕清晰地呈现在他脑海里。He recalls his native Bombay with cinematic exactness.永远不再去他的出生地,他也认了。He was resigned to never seeing his birthplace again.这是根据福克纳的出生地牛津郡写的.It was based on Faulkner's own birthplace of Oxford ...