His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.他一看到夏普浸满鲜血的制服，脸色顿时变得煞白。The girl blanched with fear when she saw the bear coming.那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了.Their faces blanched in terror.他们的脸因恐惧而吓得发白....
...a slum area of St Louis.圣路易斯的贫民区...the river police, whose headquarters are just upstream of the Isle St Louis...总部设在圣路易岛上游的水警The King ( Louis XVI ) prepared for a struggle and brought up troops from the provinces.国王 ...
Dundee United's Dave Bowman makes his international debut.邓迪联队的戴夫·鲍曼首次亮相国际比赛。The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库.The next round saw Montrose drawn away to Dundee where they lost ...
Fiacre and Scotus on their creepystools in heaven spilt from their pintpots, loudlatinlaughing: Euge!菲亚克 和斯科特斯坐在天堂那针毡般的三脚凳上,酒从能装一品脱的大缸子里洒了出来, 朗朗发出夹着拉下文的笑声....
If you went into town, you'd notice all the pubs have loud jukeboxes.如果你进了城，你会注意到所有的酒吧都有音量很大的自动点唱机。Many diners had jukeboxes that people could operate from their tables.许多餐车都有自动唱片点唱机,人们可以在自己的桌了操作这种唱机....