A furious gunbattle ensued.一场激烈的枪战随之爆发。After a wild gunbattle, police broke into the room.经过一阵激烈的枪战, 警察冲入楼内.Police say at least 15 insurgents were killed in the ensuing gunbattle with security forces.警察说,在随后与安全部队发生的枪战中至少...
像平常一样，他们是在厨房吃的饭。They ate, as they usually did, in the kitchen.你花不多的钱就可以吃一顿很特别的饭。You get an interesting meal for a reasonable price.温迪周一晚上过来匆匆吃了点儿饭。Wendy popped in for a quick bite to eat on Monday night....
原油受到了自然产生的分解油类物质的微生物的侵蚀。The oil is attacked by naturally occurring microbes which break it down.还有更多熟悉的地貌是因地表侵蚀形成的。More familiar landscapes have been sculpted by surface erosion.这会让肥沃的土壤暴露在外，使其容易受到侵蚀。This leaves fertile ...
Marcello Lippi insists he will not be cutting short his sabbatical to return to Juventus.马赛洛·皮坚称他不会提早缩短假期回归尤文图斯.Juventus director general Luciano Moggi spoke with the players at training yesterday.尤文总经理莫吉昨天在训练中为球员训话.Juve...
她伸手又从衣橱里取出一件运动服。She reached into the wardrobe and extracted another tracksuit.这家商店卖运动服.This shop sells sports apparel.他在运动服里面衬着游泳衣.He wore his swimsuit underneath his slacks....
The wastewater samples is transmitted by an air - operated aspirator to the liquid injection valve.用气动吸引器将废水试样送入液体注射阀.The machine is supply with widia cutter, anti accident system and dust aspirator.该机器配有宽扫刀 、 安全防护装置和吸尘器...