Some viral diseases are more severe during pregnancy, probably tecause of hormonal changes.有些病毒病在妊娠期间比较严重, 可能是由于激素变化引起的.She underwent surgical intervention and a subsequent short period of hormonal therapy.他接受外科手术及随后短暂荷尔...
The researchers evaluated hormonal and metabolic profiles and cardiopulmonary and exercise parameters.研究人员评估荷尔蒙和新陈代谢概况以及心肺功能和运动参数.She underwent surgical intervention and a subsequent short period of hormonal therapy.他接受外...
An object is instantiation of a class.对象是类的实列.This system of canonical identifiers is used for interface querying and component instantiation.这种标准的标识符系统用于接口查询和组件实例化.Instantiation is the process of creating a concrete obj...
小组中几乎所有人都认为，在这个就业市场，搜寻招聘广告这类老路是走不通的。Nearly everybody in the group agreed that in this job market the usual avenues, like searching the want ads, are useless.谁也不会建议把这种 " 不通 " 的英语教给学生.No one would recommend teaching this k...
I don't react anymore when opponents try to niggle me.对手找茬惹我时，我不会再理他们。a niggle of doubt一丝挥之不去的疑虑So why is there a little niggle at the back of my mind?那为什么我潜意识里会有一丝不安呢?...
Women sometimes damage their skin by going overboard with abrasive cleansers.女性有时因过度使用磨砂膏而损伤了皮肤。Cream cleansers are totally off limits for oily skin.油性皮肤不能使用洁面霜。To make matters worse, antimicrobials have been introduced ...
他点头的动作微小得几乎看不出来.His head moved in an almost imperceptible nod.他妈妈做出点头的姿势.His mother beckoned by nodding her head.于是我懂得那点头的意义.So I understand his nod....