inveigle sb. out of sth.骗取某人东西With patience and diplomacy, she can eventually inveigle him into marrying her.她靠耐心和交际手腕, 到头来是能引诱他与她结婚的.inveigle sb. into (doing) sth.诱骗某人做某事to inveigle a free pass to the screening of the n...
All the tracks have been digitally remastered from the original tapes.所有的曲子都已经从原始录音带转录到了数码母带上。Any small changes in the two shots were fixed digitally in post - production.两组镜头中出现的任何细微差别都是在后制中使用数字技术修改的.Signs the message d...
仲夏时节,每个城市都出奇地拥挤。In midsummer every town is impossibly crowded.仲夏酷暑尤其令人难熬.It is particularly difficult to bear up against the midsummer heat.老年人不胜忍受今年的仲夏酷暑.The old aged cannot bear up against the midsummer heat this year....
He was tried in absentia and sentenced to seven years in prison.他被缺席判处七年监禁。Two foreign suspects will be tried in absentia.两名外籍嫌疑犯将被缺席审判。She is tried and sentence to death in absentia.她在缺席的情况下被审判和判处死刑....