Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight.朋友像琴弦,不能拧太紧。Thomas screwed the letter up into a ball...托马斯把信揉成一团。He screwed the paper into a ball and tossed it into the fire.他把纸揉成一团抛进火里。She had screwe...
They came panting up to his door with their unwieldy baggage.他们提着笨重的行李气喘吁吁地来到他门口。She finished the race panting heavily.她跑完比赛气喘吁吁的。After the long race, the runner was panting for breath.长跑之后, 那个运动员正在喘气....
贵重的展品,呃哼,丢失的话,会众人皆知。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.展览会上最贵重的展品是毕加索的一幅素描。The most valuable item on show will be a Picasso drawing.这是一件贵重的礼物.This is a rich present....
In 1517 Albert of Brandenberg, already Bishop of Magdeburg and Halberstadt, became Archbishop Of Mainz.1517年,勃兰登堡的阿尔贝特早已是马格德堡和哈尔伯施塔的主教, 这时成为美因茨大主教.The Pope has anointed him as Archbishop.教皇给他施了涂油礼,任命其为大主教。At the coronati...